I'm sorry, but I cannot access external websites or their content, including www.e-light.cz. However, if you have specific text from that website that you would like to have translated, please provide it here, and I'd be happy to help!
Source a-light.cz
Publisher Tisková zpráva
19.06.2006 08:00
It has been more than 5 years since the specialized online shop www.e-light.cz was established (more here). From our perspective, it is a veteran in the field of lighting sales through electronic means. It is in its prime and probably has the richest experience in electronic lighting sales in the Czech Republic. Our interest is to maintain a good position in the market not only in terms of product range but also in terms of other unique features that should not be overlooked by individuals who professionally encounter lighting, such as architects, designers, specialized lighting retailers, interior suppliers, and so on.
Advantages of applications like www.e-light.cz: If we consider only the commercial aspect, compared to other fields of electronic sales such as consumer electronics, lighting may not be one of the most interesting areas of electronic commerce, but we are convinced of the existence of many reasons to purchase lighting fixtures and light sources through electronic commerce. One of the main motivations may be the considerable time savings, as not every specialized lighting retailer in a brick-and-mortar store usually has a sufficient product range in stock. Even if a customer is often looking for a "trinket" for a few crowns in the form of a special replacement bulb, they can often drive or call significantly more than the price of the product itself while visiting or calling stores and creating an overview of the best price or even finding a supplier that actually offers the requested product. Additional costs arise when ordering or subsequently picking up goods.
The application www.e-light.cz offers customers the ability to shop from the comfort of their home or office with 24/7 availability. Based on our experience, if we look at the times of day when orders are placed through www.e-light.cz, customers often place orders when most retailers are closed, i.e., during times when people have more personal free time. Ordered goods can be delivered either directly to the customer by mail, to the construction site via a delivery service, or through our just-in-time delivery service. The customer does not have to travel anywhere for the goods, wasting time on the way or dealing with the stress of problematic parking they might encounter elsewhere. In summary: We are clearly of the opinion that not only when ordering but also when shopping, the cost of driving to the retailer is significantly higher than our transportation fee, which currently amounts to a maximum of 180 CZK including VAT, and for purchases over 5,000 CZK, shipping is free. In the case of personal dealings or picking up goods, there are plenty of parking spaces at the A-LIGHT s.r.o. premises, whose safety is furthermore continuously monitored by security cameras.
However, the online shop www.e-light.cz is not an ordinary electronic shop offering the widest range of lighting fixtures and sources in the Czech Republic, but is equipped with entirely unique features that you won't find elsewhere.
In addition to the classic classification (lighting for the exterior and interior), there is also the possibility to display an offer categorized into specialized sections, including links to articles discussing the relevant topics: Kitchens Bedrooms Stairs Pictures Health and other specialized areas.
Intuitive operation: We pay great attention to the simplicity and ergonomics of operating the online shop. In order for customers to have the opportunity to order goods as completely as possible, including light sources, each item of goods is assigned so-called recommended accessories such as replacement light sources, power transformers, installation boxes, and so on, specific to the product in question and its performance.
Design support: A completely unique feature is the option to compile and save price offers on user accounts. There is also the possibility to print visual manuals that can serve as an attachment to professional project documentation. Selections of goods can be stored on the user account and sorted according to individually marked positions. More about these possibilities can be found here: http://www.e-light.cz/news/view.php?id=119 and here: http://www.e-light.cz/news/view.php?&id=120 The option to print or save attachments to documentation in the form of product data sheets in html or pdf format is available. For each item, it is possible to generate a product data sheet in html or pdf format, which typically includes a detailed description of the product along with technical advantages and operating conditions, an image, a dimensional sketch, and an example of the realized product.
Customer and technical support: Articles and news from the field of lighting technology linked to individual sections of the online shop, including RSS feeds. The section of information and articles can be found here: http://www.e-light.cz/news/index.php Links from specialized sections, for example, kitchens, to articles dedicated to the relevant topic. In each section, there is a link to the article section that deals with that area of lighting. Accessories such as spare light sources, power transformers, installation boxes, etc., are assigned to the goods specifically for the product in question and its power.
Communication: In addition to standard communication options with company staff via phone, fax, or e-mail, you have long had the option to communicate with us via SKYPE - the most widespread IP phone in the world for free. More here: http://www.a-light.cz/company/contact/contact_IPphones_c.html
Customer feedback: Surveys with interactive reactions. To our knowledge, we have not encountered our approach to interactive reactions based on voting results anywhere else in the Czech Republic.
Wish book. Is there something you miss, something bothers you, or do you have any suggestions? If you do not find what you are looking for in the online shop, or if you are dissatisfied with something, or if you have a suggestion for an improvement that would be useful for you, please fill out the following form and send the message directly to the director. I will try to resolve your comment or suggestion as soon as possible to your satisfaction. Don’t hesitate to write to us: http://www.e-light.cz/engine/dotaznik.php