Slovo "úspornost" bylo vyhlášeno slovem roku 2010

Springfield - Když řecká vláda čelila ekonomické krizi a stále narůstajícímu dluhu, přijala přísná úsporná opatření, včetně zvýšení daní a snížení platů ve veřejné sféře. Kroky vlády vedly k protestům, stávkám a výtržnostem po celé zemi. Vyvolaly ale také úprk k internetovým slovníkům, píše agentura AP.
    Definici slova "austerity" (úspornost, strohost), které vzniklo ve 14. století, si na internetu vyhledalo dokonce tolik lidí, že jej včera vydavatel slovníků Merriam-Webster vyhlásil slovem roku 2010. V internetové verzi známého výkladového slovníku po něm pátralo přes 250.000 lidí.
    "Co hledáme ... jsou slova, o které byl neobvykle zvýšený zájem," vysvětluje John Morse princip výběru slov roku. Do první desítky se tak nedostanou jen nejvyhledávanější slova, ale zejména slova, o které byl v daném roce mnohem vyšší zájem než v ostatních letech.
    V letošní první desítce se tak objevily i výrazy jako "pragmatic" (účelný, pragmatický), "moratorium" (moratorium), "socialism" (socialismus) nebo "bigot" (náboženský fanatik, bigotní člověk).
    Zvýšený zájem o tato slova byl prý vyvolán hlavně tím, že se často dostávala do zpravodajstv,í a lidi tak podnítila, aby si našli jejich definici. Například definici slova "socialism" řada lidí hledala pravděpodobně proto, že jej odpůrci amerického prezidenta Baracka Obamy používali jako časté označení jeho politiky.
    Mezi prvních deset slov roku 2010 pronikly také výrazy "doppelganger" (dvojník), "shellacking" (drtivá porážka), "ebullient" (temperamentní, překypující) a "furtive" (nenápadný, tajný).
    Profesor angličtiny Allan Metcalf je přesvědčen, že seznam často vyhledávaných slov je dobrým svědkem měnících se časů. "Před 20 až 30 lety by každý věděl, co je "socialismus". To platí i pro označení "bigotní člověk". Skutečnost, že lidé dnes tato slova musejí vyhledávat, o nás něco vypovídá," říká Metcalf.